6 ready-to-fill Word documents in English for German Kita applications — Kindergarten, Krippe, qualification earned abroad, career change, Leitung, plus the cover letter. Leave out the erweitertes Führungszeugnis (§72a SGB VIII) or the proof of measles immunity that the Masernschutzgesetz makes a condition of employment for anyone born after 1970, and the Träger cannot give you a start date.
6 fertig geschriebene Lebensläufe, in denen jede Zeile schon als Satz dasteht – Sie überschreiben sie mit Ihren Daten und schicken sie ab. Das erweiterte Führungszeugnis nach § 72a SGB VIII
This page is the free working part. The full version is sent to your inbox.
Die Kita-Leitung liest den Lebenslauf vor dem Anschreiben und sucht dort zuerst nach der staatlichen Anerkennung und nach den Nachweisen. Dieses Paket enthält 6 Lebensläufe, jeder für eine andere Bewerbungslage geschrieben. Der Na
Send it to meI have a keyName: Sarah Whitfield
Professional title: Staatlich anerkannte Erzieherin (state-recognised early-years educator)
Street and house number: Lindenstraße 14
Postcode and town: 50667 Köln
Telephone: +49 151 23456789
E-mail: [email protected]
Open this file in Word: File ▸ Open. Google Docs: File ▸ Open ▸ Upload. LibreOffice: double-click it. Menu names differ between versions and interface languages. ⚠ In Google Docs the fonts and margins can shift a little — check where page 2 breaks before you send, and export the PDF from the program you edited in. Type over the sample lines; keep the headings. Keep the whole Lebenslauf to two pages.
Current or most recent post: 09.2021 – present | Erzieherin, Städtische Kita Sonnenblume, Köln — Kindergarten group, 22 children aged 3–6, team of three
What you were responsible for (1): Planned and ran the daily Morgenkreis and two project weeks a year, working to the Situationsansatz, and kept a portfolio for each child.
What you were responsible for (2) — Eingewöhnung: Settled in nine new children with the Berliner Eingewöhnungsmodell, with a parent present for the first days and an agreed point of handover.
Parents and team: Held two Entwicklungsgespräche a year with every family and prepared the notes beforehand with my group colleague.
Earlier post: 08.2019 – 08.2021 | Erzieherin, Evangelischer Kindergarten Arche, Bonn — mixed-age group, 18 children aged 2–6
A gap, if you have one: 07.2018 – 07.2019 | Elternzeit (parental leave)
Reverse chronological throughout: newest entry at the top of every section. Do not mix the order between sections — a Träger's office reads all your files the same way.
Erzieher training: 09.2016 – 07.2019 | Fachschule für Sozialpädagogik, Köln — staatlich anerkannte Erzieherin, final grade 1,8
Anerkennungsjahr / Berufspraktikum: 09.2018 – 07.2019 | Berufspraktikum (Anerkennungsjahr), Kita Regenbogen, Köln — Krippe group, 12 children aged 1–3
School leaving certificate: 07.2016 | Fachoberschulreife, Realschule Köln-Nippes
Fortbildungen (further training): 11.2024 | Sprachförderung im Kita-Alltag (language support in daily Kita life), 16 hours, Bildungswerk Köln
Extended criminal record certificate: Extended criminal record certificate (erweitertes Führungszeugnis, §30a BZRG) applied for at the Bürgeramt Köln on 02.02.2026
Proof of measles immunity: Proof of measles immunity (Masernschutzgesetz): vaccination record with two entries, copy enclosed
First aid: First aid course including first aid for children, 9 units, completed 03.2025
Instruction under the Infection Protection Act: Belehrung nach §43 Infektionsschutzgesetz (food-handling instruction), Gesundheitsamt Köln, 01.2025
Languages: English — native speaker · German — C1 (telc Deutsch C1, 06.2025) · Spanish — A2
These five lines are why this section exists. A CV that lists ten activities and none of these papers still cannot be given a start date.
Place and date: Köln, 14.03.2026
Signature: Sarah Whitfield
This document is free and complete. If your situation is not the one above — recognition running, just qualified, changing career, going for Leitung, or no advert to answer — the other five documents in this pack are written for those.
Paste this code into your page. It runs in your visitor’s browser and stays up to date. Nothing your visitors type is stored.
For businesses: your name and logo instead of ours, and each visitor’s result + e-mail in your inbox (only when they tick consent) — Pro from $19/month. See Pro →