6 ready-to-fill Word documents in English for German Kita applications — Kindergarten, Krippe, qualification earned abroad, career change, Leitung, plus the cover letter. Leave out the erweitertes Führungszeugnis (§72a SGB VIII) or the proof of measles immunity that the Masernschutzgesetz makes a condition of employment for anyone born after 1970, and the Träger cannot give you a start date.
Name: Sarah Whitfield
Professional title: Staatlich anerkannte Erzieherin (state-recognised early-years educator)
Street and house number: Lindenstraße 14
Postcode and town: 50667 Köln
Telephone: +49 151 23456789
E-mail: [email protected]
Open this file in Word: File ▸ Open. Google Docs: File ▸ Open ▸ Upload. LibreOffice: double-click it. Menu names differ between versions and interface languages. ⚠ In Google Docs the fonts and margins can shift a little — check where page 2 breaks before you send, and export the PDF from the program you edited in. Type over the sample lines; keep the headings. Keep the whole Lebenslauf to two pages.
Current or most recent post: 09.2021 – present | Erzieherin, Städtische Kita Sonnenblume, Köln — Kindergarten group, 22 children aged 3–6, team of three
What you were responsible for (1): Planned and ran the daily Morgenkreis and two project weeks a year, working to the Situationsansatz, and kept a portfolio for each child.
What you were responsible for (2) — Eingewöhnung: Settled in nine new children with the Berliner Eingewöhnungsmodell, with a parent present for the first days and an agreed point of handover.
Parents and team: Held two Entwicklungsgespräche a year with every family and prepared the notes beforehand with my group colleague.
Earlier post: 08.2019 – 08.2021 | Erzieherin, Evangelischer Kindergarten Arche, Bonn — mixed-age group, 18 children aged 2–6
A gap, if you have one: 07.2018 – 07.2019 | Elternzeit (parental leave)
Reverse chronological throughout: newest entry at the top of every section. Do not mix the order between sections — a Träger's office reads all your files the same way.
Erzieher training: 09.2016 – 07.2019 | Fachschule für Sozialpädagogik, Köln — staatlich anerkannte Erzieherin, final grade 1,8
Anerkennungsjahr / Berufspraktikum: 09.2018 – 07.2019 | Berufspraktikum (Anerkennungsjahr), Kita Regenbogen, Köln — Krippe group, 12 children aged 1–3
School leaving certificate: 07.2016 | Fachoberschulreife, Realschule Köln-Nippes
Fortbildungen (further training): 11.2024 | Sprachförderung im Kita-Alltag (language support in daily Kita life), 16 hours, Bildungswerk Köln
Extended criminal record certificate: Extended criminal record certificate (erweitertes Führungszeugnis, §30a BZRG) applied for at the Bürgeramt Köln on 02.02.2026
Proof of measles immunity: Proof of measles immunity (Masernschutzgesetz): vaccination record with two entries, copy enclosed
First aid: First aid course including first aid for children, 9 units, completed 03.2025
Instruction under the Infection Protection Act: Belehrung nach §43 Infektionsschutzgesetz (food-handling instruction), Gesundheitsamt Köln, 01.2025
Languages: English — native speaker · German — C1 (telc Deutsch C1, 06.2025) · Spanish — A2
These five lines are why this section exists. A CV that lists ten activities and none of these papers still cannot be given a start date.
Place and date: Köln, 14.03.2026
Signature: Sarah Whitfield
This document is free and complete. If your situation is not the one above — recognition running, just qualified, changing career, going for Leitung, or no advert to answer — the other five documents in this pack are written for those.
This page is the working piece. The full pack has everything below.
6 ready-to-fill Word documents in English for German Kita applications — Kindergarten, Krippe, qualification earned abroad, career change, Leitung, plus the cover letter. Leave out the erwei
A German Bewerbungsservice is paid per application: you pay again for the next Kita. This is 6 Word documents you own and rewrite yourself for every Kita, for as long as you are applying — 102 sample lines already written out, inc
Send it to me