Arbeitszeiterfassung Vorlage für Azubis unter 18 – JArbSchG-Wochencheck 2026

Ein langer Berufsschultag zählt nur mit der durchschnittlichen täglichen Arbeitszeit, nicht pauschal mit 8 Std. (§ 9 Abs. 2 JArbSchG). Wer falsch rechnet, reißt die 40-Std.-Grenze – Bußgeld bis 30.000 € (§ 58 Abs. 4).

Ihr Ergebnis

Beispielwoche: 42 Std. angerechnet – 3 von 4 JArbSchG-Prüfungen verletzt. Azubi unter 18, 4 Tage à 8,5 Std. im Betrieb plus langer Berufsschultag (8 Std. laut Vertrag), 30 Min. Pause.

Angerechnete Berufsschulzeit (Std.)8
Arbeitszeit der Woche inkl. Berufsschule (Std.)42
Über der 40-Std.-Woche (Std.)2
Über der Tagesgrenze je Betriebstag (Std.)0,5
Vorgeschriebene Pause je Betriebstag (Min.)60
Fehlende Pause je Betriebstag (Min.)30
Schichtzeit über der Branchengrenze (Std.)0
Verstöße in dieser Woche (von 4 Prüfungen)3
Bußgeldrahmen je Ordnungswidrigkeit bis (€)30.000 €

Vollversion (.xlsx) — $21 einmalig, kein Abo: Excel-Vorlage holen
Dieselbe Wochenprüfung als Datei für jede Woche und jeden Azubi, plus Blatt Mehrarbeit nach § 17 Abs. 7 BBiG (Beispiel oben: 2 Std. pro Woche = 50,01 € im Monat).

Warum keine Gratis-Vorlage? Kostenlose Stundenzettel rechnen nach dem Arbeitszeitgesetz für Erwachsene (30 Min. Pause ab 6 Std.). Für unter 18-Jährige gelten 60 Min. Pause ab mehr als 6 Std. und 40 Std. pro Woche einschließlich Berufsschule.

Was ein Fehler kostet: Geldbuße bis zu 30.000 € je Ordnungswidrigkeit (§ 58 Abs. 4 JArbSchG). Prüfen Sie Ihre eigene Woche hier kostenlos, bevor Sie etwas bezahlen.

Alles rechnet sich beim Tippen neu. Nichts wird hochgeladen. Gerechnet wird in Ihrem Browser.

Ihre Zahlen

Werkzeug finden

Den vollständigen Rechner holenVollversion: alle Tabellen, Ihre eigene Datei, offline nutzbar.

So nutzen Sie die Datei

  1. In Excel, LibreOffice oder Google Sheets öffnen – kein Airtable-Konto nötig, die Formeln rechnen sofort.
  2. Im Blatt Eingaben die 8 Werte der Woche eintragen; Wochencheck und Mehrarbeit rechnen mit.
  3. Lieber in Airtable? Blatt als CSV speichern, dann Add a base ▸ Import data ▸ CSV. Menünamen unterscheiden sich je nach Version und Sprache. Verknüpfte Felder und Automationen kommen nicht mit.

Rechtsgrundlage: §§ 8, 9, 11, 12, 58 JArbSchG · § 17 Abs. 7 BBiG (gesetze-im-internet.de).

Vollversion holen $21

Die .xlsx-Datei zum Behalten: dieselbe Wochenprüfung als Excel-Vorlage mit lebenden Formeln, die Sie für jede Woche und jeden Azubi kopieren und ablegen, plus Blatt Mehrarbeit mit Stundensatz und Monatswert der Mehrarbeit nach § 17 Abs. 7 BBiG. Einmal zahlen, kein Abo.

Einmal zahlen, ein Lizenzschlüssel für dieses Tool. Der Schlüssel erscheint direkt nach der Zahlung.

Gesetzlicher Maßstab: Eine Ordnungswidrigkeit nach § 58 JArbSchG kann mit einer Geldbuße bis zu 30.000 € geahndet werden (§ 58 Abs. 4 JArbSchG). Mehrarbeit über die vereinbarte tägliche Ausbildungszeit ist besonders zu vergüten od

Vollversion kaufen — $21

· ReadyStack

Rechenbeispiel

Echte Zahlen aus diesem Werkzeug, Zeile für Zeile.

Arbeitszeiterfassung Vorlage für Azubis unter 18 – JArbSchG-Wochencheck 2026

Ein Azubi unter 18 arbeitet vier Tage à 8,5 Stunden im Betrieb und hat einen langen Berufsschultag. Im Ausbildungsvertrag stehen 8 Stunden am Tag. Auf dem Stundenzettel sieht das nach einer normalen Woche aus. Nach dem Jugendarbeitsschutzgesetz sind es 42 Stunden – zwei mehr, als § 8 erlaubt. Dazu kommt eine Pause von 30 Minuten, wo 60 Pflicht sind.

Für Minderjährige gilt ein anderes Gesetz

Die meisten Vorlagen zur Arbeitszeiterfassung rechnen nach dem Arbeitszeitgesetz für Erwachsene: 30 Minuten Pause ab 6 Stunden, bis zu 10 Stunden am Tag. Für Beschäftigte unter 18 gilt das JArbSchG. Die Grenzen sind enger: höchstens 8 Stunden am Tag und 40 Stunden in der Woche (§ 8 Abs. 1). Bei mehr als 4,5 bis 6 Stunden Arbeit sind 30 Minuten Pause vorgeschrieben, bei mehr als 6 Stunden 60 Minuten (§ 11 Abs. 1). Als Pause zählt nur eine Unterbrechung von mindestens 15 Minuten.

Wie die Berufsschule angerechnet wird

Die Berufsschule gehört zur Arbeitszeit. § 9 Abs. 2 JArbSchG unterscheidet drei Fälle. Ein Berufsschultag mit mehr als fünf Unterrichtsstunden von mindestens 45 Minuten – einmal pro Woche – zählt mit der durchschnittlichen täglichen Arbeitszeit. Eine Blockwoche mit mindestens 25 Stunden an mindestens fünf Tagen zählt mit der durchschnittlichen wöchentlichen Arbeitszeit. Alle anderen Schultage zählen mit Unterricht, Pausen und dem Weg zwischen Schule und Betrieb.

Wer den langen Tag pauschal mit 8 Stunden ansetzt, liegt bei einem Vertrag über 7,5 Stunden eine halbe Stunde daneben. Die Vorlage nimmt deshalb die vertragliche Tagesarbeitszeit als Eingabe.

Drei Wochen nachgerechnet

Handwerk: vier Tage à 8,5 Stunden, langer Berufsschultag, Vertrag 8 Stunden, 30 Minuten Pause. Ergebnis: 42 Stunden, 3 von 4 Prüfungen verletzt – die 40-Stunden-Woche, die Tagesgrenze und die Pause, bei der 30 Minuten fehlen.

Gastronomie: vier Tage à 8 Stunden, 5 Stunden kurze Berufsschule, Vertrag 7,5 Stunden, 60 Minuten Pause, Schichtzeit-Grenze 11 Stunden. Ergebnis: 37 Stunden, 0 Verstöße.

Bäckerei: vier Tage à 8 Stunden, langer Berufsschultag, Vertrag 8 Stunden, 45 Minuten Pause. Ergebnis: genau 40 Stunden, aber 15 Minuten Pause fehlen – 1 von 4 Prüfungen verletzt. Die 45 Minuten stammen aus dem Arbeitszeitgesetz und gelten erst ab 9 Stunden für Erwachsene.

Schichtzeit nach Branche

Die Schichtzeit ist Arbeitszeit plus Pausen. § 12 JArbSchG erlaubt 10 Stunden, im Gaststättengewerbe, in der Landwirtschaft, in der Tierhaltung und auf Bau- und Montagestellen 11 Stunden, im Bergbau unter Tage 8 Stunden. Die Vorlage fragt die Grenze Ihrer Branche ab.

Was ein Fehler kostet

Verstöße sind Ordnungswidrigkeiten. § 58 Abs. 4 JArbSchG sieht eine Geldbuße bis zu 30.000 € vor. Mehrarbeit über die vereinbarte tägliche Ausbildungszeit ist nach § 17 Abs. 7 BBiG besonders zu vergüten oder durch Freizeit auszugleichen. Im Beispiel aus dem Handwerk sind das 2 Stunden pro Woche; bei 1.000 € Ausbildungsvergütung ergibt das einen Stundensatz von 5,77 € und 50,01 € im Monat.

So arbeiten Sie mit der Vorlage

Im Browser tragen Sie 8 Werte ein und sehen sofort alle 4 Prüfungen. Kostenlos, ohne Konto, nichts wird hochgeladen. Die Excel-Datei behalten Sie: Formeln rechnen in Excel, LibreOffice und Google Sheets, das Blatt kopieren Sie pro Woche und Azubi. Wer Airtable nutzt, speichert das Blatt als CSV und importiert es über Add a base und Import data.

Häufige Fragen

Was prüft diese Arbeitszeiterfassung Vorlage für Azubis?

Sie tragen die Woche eines minderjährigen Azubis ein: Betriebstage, Stunden, Pausen, Berufsschule. Die Vorlage rechnet die Berufsschulzeit nach § 9 Abs. 2 JArbSchG an und prüft 4 Grenzen: 40-Std.-Woche und Tagesgrenze (§ 8), Pause (§ 11) und Schichtzeit (§ 12). Beispiel: 4 Tage à 8,5 Std. plus langer Berufsschultag bei 8 Std. Vertrag ergibt 42 Std. und 3 Verstöße.

Für wen ist die Vorlage gedacht?

Für Ausbilder, Inhaber und Personalverantwortliche in Handwerk, Einzelhandel, Gastronomie oder Bäckerei, die Auszubildende unter 18 Jahren beschäftigen. Für sie gilt das Jugendarbeitsschutzgesetz, nicht das Arbeitszeitgesetz. Wer beim Gewerbeaufsichtsamt die Wochenarbeitszeit belegen muss oder Dienstpläne für Azubis schreibt, sieht hier sofort, ob die Woche hält.

Warum reicht eine kostenlose Stundenzettel-Vorlage nicht?

Kostenlose Arbeitszeit-Vorlagen rechnen nach dem Arbeitszeitgesetz für Erwachsene: 30 Minuten Pause ab 6 Stunden, bis zu 10 Stunden am Tag. Für unter 18-Jährige gelten 60 Minuten Pause ab mehr als 6 Stunden, 8 Stunden am Tag und 40 Stunden pro Woche einschließlich Berufsschule. Ein langer Berufsschultag zählt mit der durchschnittlichen täglichen Arbeitszeit.

Was ist kostenlos, was kostet die Datei?

Kostenlos im Browser: die komplette Wochenprüfung für einen Azubi mit allen 4 JArbSchG-Prüfungen und der Zahl der Verstöße – ohne Konto, nichts wird hochgeladen. Die Excel-Datei behalten Sie: pro Woche und Azubi kopierbar, offline nutzbar, mit Blatt Mehrarbeit nach § 17 Abs. 7 BBiG. Einmal zahlen, kein Abo.

Was kostet es, wenn die Woche nicht stimmt?

Ein Verstoß gegen das Jugendarbeitsschutzgesetz ist eine Ordnungswidrigkeit mit einer Geldbuße bis zu 30.000 € (§ 58 Abs. 4 JArbSchG). Dazu kommt Mehrarbeit über den Ausbildungsvertrag, die nach § 17 Abs. 7 BBiG besonders zu vergüten oder durch Freizeit auszugleichen ist. Die Excel-Datei kostet $21 einmalig, kein Abo; die Wochenprüfung im Browser bleibt kostenlos.

Frage zu diesem Werkzeug

Eine Frage, beantwortet von der Person, die es gebaut hat. E-Mail nur, wenn Sie die Antwort zugeschickt möchten.

Diesen Rechner kostenlos auf Ihrer Website einbinden

Fügen Sie diesen Code in Ihre Seite ein. Er läuft im Browser Ihrer Besucher und bleibt aktuell. Eingaben werden nicht gespeichert.

 Alle einbettbaren Rechner

Für Kanzleien und Unternehmen: Ihr Name und Logo statt unserem, und das Ergebnis + die E-Mail jedes Besuchers in Ihrem Postfach (nur mit seiner Zustimmung) — Pro ab 19 $/Monat. Pro ansehen →

Dieses Ergebnis per E-Mail
Eine Kopie dessen, was Sie oben sehen, in Ihrem Postfach – das Werkzeug bleibt kostenlos, hier ist nichts gesperrt.
Was ändert sich 2027? Alle Stichtage mit amtlicher Quelle →